Conditional logic and looping control flow in API checks

We have an API endpoint that is POSTED to with some data and returns a status URL which is meant to be polled until a result is available.

We need a way to poll the status URL until a certain condition is met or a timeout is fired.

Something like a while loop concept that continuously makes GET requests to the status URL, checks what the response is until the status URL returns a success response.