We have recently added the ability to use the Secure Vault with  Transaction checks and Page Speed Checks.

When creating or editing a transaction check or Page Speed check, you will now see your created Vault Items which can be added to the steps within your check.

For more information, please read our documentation on the Secure Vault.