The Users page includes a filter to view or export users by subaccount.

Visit Settings>Users and use the dropdown to filter between subaccounts. Please note: Administrator and owner users have access to all subaccounts and will be included in all views.